Wenn du dich hier anmeldest und Astro Empires spielst, bestätigst du, dass du die Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf unserer Seite gelesen und verstanden hast.

Benutzer, die sich nicht an diese Vereinbarung halten, kann der Account gesperrt oder gelöscht werden oder andere Arten von Spielstrafen auferlegt bekommen, die die Spielverwaltung für angemessen hält.

• Spieler können nur einen Account pro Server besitzen.



• Das Spielen eines Accounts mit mehreren Benützern (Account-Sharing) ist verboten.



• Die Verwendung shared IP's ist auf Upgradet Accounts beschränkt, und zusätzliche Regeln für gemeinsam genutzte IP-Adressen gelten für Interaktionen zwischen Konten, die dieselbe IP-Adresse verwenden. Eine shared IP besteht aus einer IP-Adresse, die von mehr als einem Benutzer auf demselben Spielserver verwendet wird. Astro Empires behält sich das Recht vor, die Erlaubnis zur Nutzung gemeinsam genutzter IPs zu verweigern.



• Die Nutzung von offenen Proxies bzw. jeglicher Software mit dem Ziel, unser IP-Detection-System zu umgehen, sind verboten.



• Das Posten von illegalen, pornografischen, sexuellen, nackten oder halbnackten, fremdenfeindlichen, religiösen, beleidigenden, kommerziellen oder anderweitig rechtswidrigen Inhalten in jeglicher Form ist untersagt.



• Es ist verboten, sich als andere AE-Spieler oder -Gilden auszugeben (denselben Spitznamen/Tag auf einem anderen Spielserver zu haben, gilt nicht als Verstoß gegen diese Regel).



• Es ist verboten, sich als Mitarbeiter von Astro Empires auszugeben oder einen Namen von Mitarbeitern von Astro Empires oder den Namen Astro Empires selbst als Nicknamen oder anderweitig zu verwenden.



• Das Anzeigen von Basiskoordinaten oder Verweisen auf andere Spiele in Ihrem Profil oder Gildenprofil ist nicht gestattet.



• Es ist einem Spieler untersagt, die Besetzung seiner Basen zuzulassen oder irgendeine andere Form des Kredittransfers zwischen Spielern zu verwenden, um die Wirtschaft eines Spielers anzukurbeln. Ebenso ist es einem Spieler untersagt, einen anderen Spieler mit dessen Zustimmung und Zustimmung zu beschäftigen (Verteidigungen und Kommandozentralen aufzulösen, Flotten zu entfernen, Stützpunkte bereitzustellen usw.) oder eine Gilde vorübergehend zu verlassen, nur um ein Gildenmitglied gewinnbringend anzugreifen.



• Es ist verboten, Spielguthaben (über Trümmer oder auf andere Weise) gegen echtes Geld oder Account-Upgrades einzutauschen.



• Es ist verboten, anderen Spielern echtes Geld (einschließlich Konto-Upgrades) im Austausch für Spieldienste anzubieten oder zu fordern.



• Es ist verboten, Seiten von Astro Empires mit anderen Programmen als Webbrowsern zu laden. Ebenso ist es verboten, Tools zu verwenden, die das Webinterface simulieren oder verändern. Dasselbe gilt für Skripte, die Website-Seiten laden oder lesen (Aktionen ausführen oder Daten sammeln). Es ist verboten, automatische Aktualisierungsfunktionen, Tools zum gleichzeitigen Öffnen oder Aktualisieren mehrerer Seiten und andere browserintegrierte Mechanismen dieser Art zu verwenden.



• Spielaccounts sind persönlich und nicht übertragbar. Wenn die Kontrolle über einen Account an eine andere Person übertragen wird, werden keine Disziplinarmaßnahmen ergriffen, aber Astro Empires erkennt es möglicherweise nicht an. Das Bekunden des Interesses am Verkauf oder Kauf eines Spielaccounts über jegliche von Astro Empires bereitgestellten Kommunikationsmittel ist strengstens untersagt.



• Missachtung des Spiel-Personals kann eine Suspendierung oder einen Bann zur Folge haben. Nutzer müssen das Urteil der Admins und der Spielbetreiber respektieren, Beschwerden können auf respektvolle Art via E-Mail dargestellt und diskutiert werden.



• Unangemessenes Verhalten im Astro Empires-Forum kann zur Sperrung im Forum oder zur Sperrung des Spielaccounts des Benutzers führen.



• Benutzer dürfen nichts tun, was die Fähigkeit anderer Astro Empires-Mitglieder beeinträchtigt, das Spiel in Übereinstimmung mit seinen Regeln zu spielen, oder was unsere Kosten oder Schwierigkeiten bei der Wartung des Dienstes erhöht.



• Jegliches Ausnutzen einer Schwachstelle oder eines Bugs des Spiels oder in einem unserer Systeme ist untersagt. Das Teilen dieser Exploits mit anderen Spielern ist ebenfalls verboten. Benutzer müssen Fehler oder Exploits den Mitarbeitern von Astro Empires melden.



• Jeder Versuch, auf unsere Server, geschützte oder verschlüsselte Daten zuzugreifen, jegliches Hacking, ist verboten. Auch die Dekompilierung oder das Reverse Engineering unseres Spiels ist untersagt.



• Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, ein starkes und komplexes Passwort zu haben und es sicher und nur für sich selbst aufzubewahren. Wenn der Benutzer dies versäumt oder die Sicherheit des Benutzercomputers gefährdet wurde, übernehmen wir keine Verantwortung für die Folgen eines Zugriffs auf das Benutzerkonto.



• Um die Stabilität der Website aufrechtzuerhalten, können kostenlose Konten gelöscht werden, wenn sich Mitglieder nicht innerhalb von 15 Tagen anmelden.



• Wir ermutigen Benutzer, für Astro Empires zu werben. Der Einsatz einer der folgenden Werbemethoden ist jedoch verboten: Spam, Massen-E-Mails, Massen-Forenbeiträge, Pop-up-Werbung, Pop-under-Werbung und unerwünschte Sofortnachrichten.

• Astro Empires behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen dieser Website jederzeit zu ändern.



• Wir können nicht für unvorhergesehene oder unkontrollierbare Ereignisse im Zusammenhang mit der Teilnahme von Mitgliedern, technischen Problemen, Problemen mit unserem Reservefonds oder der Gesetzgebung verantwortlich gemacht werden. Ereignisse dieser Art können eintreten, wenn die Website geschlossen werden muss.



• Wir haften in keinem Fall für Serverausfälle, fehlerhafte Programmierung etc. Das Eintreten von Nachteilen für einen Nutzer, die sich aus Serverausfällen, fehlerhafter Programmierung etc. ergeben, berechtigt den Nutzer nicht, die Wiederherstellung des Zustandes seines Accounts vor dem Eintreten zu verlangen.



• Benutzer stimmen zu, E-Mails bezüglich der Website und ihres Spielkontos zu erhalten.



• Wir behalten uns das Recht vor, jedem die Mitgliedschaft zu verweigern.



• Aus Datenschutzgründen werden Beschwerden und Anfragen zu bestimmten Accounts nur an deren Eigentümer weitergegeben.



• Astro Empires stellt den Spielsupport nur auf Englisch sicher. Das Angebot eines solchen Supports in einer anderen Sprache zu einem bestimmten Zeitpunkt ist ein Akt der Höflichkeit und kann jederzeit von Astro Empires beendet werden.



• Alle Konten, einschließlich ihrer Basen, Schiffe, Credits usw., sind virtuelle Objekte des Spiels. Der Nutzer erwirbt kein Eigentum oder sonstige Rechte an Astro Empires betreffenden Daten. Alle Rechte sind Astro Empires vorbehalten. Dem Nutzer werden keine Rechte, insbesondere keine Verwertungsrechte übertragen. Wir behalten uns das Recht vor, das Spiel neu zu starten, wenn wir es für notwendig erachten.



• Wir haften nicht für Schäden, die durch die Nutzung von Astro Empires entstehen.



• Wir weisen die Benutzer darauf hin, dass die übermäßige Teilnahme an Computerspielen die Gefahr schwerer Personenschäden birgt.



• Astro Empires übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt dieser externen Seiten sind die jeweiligen Autoren verantwortlich.



• Astro Empires ist ein dynamisches Spiel. Neue Features und Änderungen jeglicher Art können jederzeit am Spiel vorgenommen werden.



• Für alle Angelegenheiten, die Astro Empires betreffen, gelten ausschließlich portugiesische und untergeordnete EU-Gesetze, ohne dass Kollisionsnormen in Ihrem Land oder Staat Ihres Wohnsitzes Anwendung finden. Alle Ansprüche, Gerichtsverfahren oder Rechtsstreitigkeiten, die im Zusammenhang mit Astro Empires entstehen, werden ausschließlich in Faro, Portugal, vorgebracht, und Sie stimmen der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu.



• Es ist nicht unsere Absicht, irgendwelche Gesetze zu brechen. Wenn Sie teilnehmen, liegt es an Ihnen, die in Ihrem Gebiet geltenden Gesetze einzuhalten.


• Die Nutzungsbedingungen wurden ursprünglich in englischer Sprache verfasst, daher ergeben sich die in einer anderen Sprache verfassten Begriffe aus bloßen Übersetzungen. Im Falle von Abweichungen zwischen den beiden gelten die in englischer Sprache verfassten Nutzungsbedingungen.

Astro Empires ist legal in Portugal unter Cybertopia, Steuernummer PT509848923, etabliert.

Astro Empires Software ist bei Assoft (Portuguese Software Association) unter der Nummer 1304/D/06 registriert.

Astro Empires ist ein eingetragenes Warenzeichen.


Das Lesen dieses Dokuments befreit nicht vom Lesen der offiziellen Nutzungsbedingungen in englischer Sprache.
Lesen Sie die Geschäftsbedingungen
Lesen Sie die Urheberrechtsrichtlinie